フランス美術大学の環境で育ち、ビジュアルアートに携わる三代目として、私の世界は長らく「現代幾何学」と「純度の高い色彩」によって構成されていました。しかし、杭州に滞在した折、偶然にも「西泠印社（せいれいいんしゃ）」へ足を踏み入れたことで転機が訪れます。悠久の時を刻む斑駁（はんばく）たる青石と古びた印痕を前にして、私は東洋の金石芸術が放つ、時空を超えた深淵なる美しさに心の底から震撼しました。

私は自身が伝統的な意味での「篆刻の宗匠」ではないことを自覚しています。むしろ、現代の視覚的座標を持った「厳格なキュレーター（選物者）」であると考えています。産業の源流に身を置く地の利を活かし、確かな美意識をもって、一つひとつの製品を厳選することに尽力しています。ASAでは、初心者向けの篆刻石を新たに「Powerstone（エネルギーの石）」と再定義しました。それは単なる芸術の媒体にとどまらず、現代人のデスクの片隅で静かに寄り添い、束の間の静寂と集中をもたらすヒーリングアイテムでもあります。

アジア篆芸のビジョンは文房具だけにとどまりません。この小さなPowerstoneを出発点とし、心を癒す東洋の美学を、インテリアや現代の生活空間へと拡張し、世界中へと発信していく架け橋になりたいと願っています。「伝統に敬畏を抱き、日常を再構築する」——それが私の使命です。

蘇州出身の気鋭の現代水墨画家。中国美術学院中国画学院にて修士号を取得し、鄭力教授に師事。園林山水を専攻する。彼女は園林の写生に情熱を注ぎ、その筆が描く亭（あずまや）や池石、回廊は、単なる名勝の風景ではなく、ひとつの庭園の「肖像」である。一枚一枚の作品は、その一片の山水、一筋の光と影、そして過ぎ去りし夢と彼女とが対話を重ねた結晶である。「私が描くのは園林であり、私のルーツでもある」と語るように、白壁と黒瓦（粉壁黛瓦）の間で育った蘇州人の記憶と深い情感が、そのすべてに込められている。